Portugiesisch-Französisch Übersetzung für satisfeito

content
Ces derniers ne seraient pas du tout contents. Estes não ficarão nada satisfeitos.Nous ne pouvons pas nous en contenter. Não podemos dar-nos por satisfeitos com isso.Je parie que vous êtes très content d'être ici. Tenho a certeza de que se sente realmente satisfeito por estar aqui.
satisfait
Sommes-nous satisfaits de ses résultats? Estamos satisfeitos com os seus resultados? Je suis extrêmement satisfait de ce résultat. Estou francamente satisfeito com esse resultado. Je suis très satisfait du résultat. Estou muito satisfeito com os resultados.

rassasié
Mais durant celle-ci, force est de constater que les marchés financiers et les grands actionnaires se sont rassasiés. Todavia, durante a sua Presidência, deve reconhecer-se que os mercados financeiros e os grandes accionistas estiveram satisfeitos. Ainsi, après avoir construit à Bruxelles un super-État bureaucratique, après avoir avalé une Europe de l'Est à peine sortie de l'empire soviétique, les eurofédéralistes ne sont toujours pas rassasiés. Assim, após terem construído em Bruxelas um super Estado burocrático, após terem conquistado uma Europa de Leste acabada de sair do império soviético, os euro-federalistas ainda não estão satisfeitos.
contentement
jouasse
repu
se contenter de